夏天時,老式的外輸船每日巡游溫哥華港三次。當地旅游業非常興盛,根據1999年最新的調查報告統計,大約超過一千萬的人進入觀光。由于有大量的旅客進入,因此政府在觀光資源的開發上,更不遺余力的投入大量資金與人材。
因此溫哥華市的交通建設,已經可以媲美世界級的大都會區,而公車、出租車、空中火車(捷運),比起亞洲的各大都市,都要便利與舒適。
交通可分為航運(飛機)、及陸運(火車、巴士、租車)。
市區交通全都是由省運輸公司(BC Transit)管理,除了大溫哥華地區(The Greater Vancouver Area)之外,是另由溫哥華運輸公司(Vancouver Translink)管理。通常各地區只有一種標準票價(Standard Fare),而且若在公車上是不找零的。例如:溫哥華市內的公車票價為1.50加幣,而旅客只有2元的硬幣,切勿要求公車司機找零。所以在乘坐之前,應自行準備好銅板或硬幣。
計程車通常可以在街上招呼到。否則可以打電話到Bel-Air Taxi (433-6666)或Yellow Cabs (681-3311)。
英屬哥倫比亞水道公司負責的大眾運輸系統良好,公車及電車車費75分,還擁有數艘不同的渡輪。此外,機場巴士車費大約5元,或計程車費的一半。欲知詳情,電324-3211。灰線(Grayline, 681-8687)也有數班巴士駛向溫哥華及近郊,包括到卡皮來諾峽谷(Capilano Canyon)及松雞山(Grouse Mountain)的短程之旅。