云門位于Michigan大道,風景秀麗,坐落在格蘭特公園西北角,云門(Cloud Gate)是千禧公園最著名的建筑,也成為了芝加哥的標志性建筑。云門由安尼詩-普爾設計,高33英尺,長66英尺,寬42英尺,重達110噸,外形看似一顆大豆子,所以當地人也親切得稱它為The Bean。它采用拋光不銹鋼外表制成,因此無須任何的花紋修飾即可將周圍的景色映入其中,不同時間不同角度所看到的“豆子”都是不同的。通過這種獨特的設計使得一個原本“單調”的外表擁有了非常豐富的內容。設計者安尼詩-普爾稱之為“通往芝加哥的大門,映射出一個詩意的城市。
英國的工程公司工作室壹(Atelier One)和工程師克里斯·翰茲瓊斯提交了塑像的結構設計,性能結構公司(PerformanceStructures, Inc.)因其無縫建造技術被選為塑像的建造公司,它在工程開始的時候計劃把塑像改小。此外,卡普爾用了一個高密度的聚氨酯模型來設計包括內部組件在內的塑像結構。性能結構公司原本想在加州奧蘭克建造并組裝塑像,并通過巴拿馬運河和圣勞倫斯河海道把它運到芝加哥。但公園的工作人員否決了這計劃,因為他們認為這樣做的風險很高。他們于是決定用貨車來運載嵌鑲板,并就地組裝。這個工程由MTH實業公司(MTHIndustries)負責。
開放時間
全天開放
地址
美國伊利諾伊州芝加哥
聞名遐邇的邁克·喬丹餐館 Michael Jordan's Restaurant
地址:500 N.laSalle St.
電話:(312)644-DUNK
極富特色的標志是置于餐館屋頂上的巨形籃球及正門入口處寫著“飛人喬丹”(Air Jordan)的牌子。1層是運動品,2層是餐廳。餐廳墻上滿是喬丹創造的輝煌。午餐$7~12.50,晚餐$12~22。用餐時還有可能遇到喬丹。
時間:周一~四11:30~22:30,周五、六11:30~22:00
獲得美食家首肯的芝加哥第一家比薩餅店 Lou Malnati's Pizzeria
地址:439 N.Wells St.
電話:(312)828-9800
芝加哥有名的比薩店很多,但“這里的比薩最棒”。這是Lou Malnati's Pizzeria打出的口號。他們有獨特的風味,且餡很豐富。無論什么口味,都十分香脆可口。綜合比薩$6.95~12.45,飽餐一頓約$12左右,十分合理。
Greek Papagus Taverna
地址:620 N.State St.
電話:(312)642-8450
距地鐵State/Grand站1個街區,大使館套房旅館的1樓。是家頗受歡迎的餐廳,經常座無虛席。店內餐點盡是芝加哥風格的大份量菜肴,有牛肉,雞肉,魚類以及意大利菜等,價格也十分合算,在$6-14.50。
時間:周一-四11:30-22:00、周五11:30-24:00、周六12:00-24:00、周日12:00-22:00
Planet Hollywood
地址:633 N.Wells St.at Ontario St.
電話:(312)266-7827
這是由阿諾史瓦辛格、布魯斯威利斯、席維斯史泰龍共同經營的餐廳。內部陳列了許多電影造型、服裝等,光是看看就樂趣無窮了。很多著名影星來芝加哥的時候都會到這家店里觀光。
時間:每日11:00-凌晨2:00
Foodlife
地址:835 N. Michigan Ave.
電話:(312)335-3663
經營形式介乎于美食街與餐廳之間。有意大利菜、墨西哥菜、烤肉等餐點。價格不貴,并且營業至深夜,可在欣賞完夜景后,前往吃宵夜。
Berghoff
地址:17 W. Adams St.
電話:(312)427-3170
這是一家有100多年歷史的老店??扇菁{700人的餐廳設計構想來自慕尼黑啤酒屋。店內的原味啤酒,多由外國進口。這里有道地的德國式酸泡菜。特別推薦的是這家的牛肉片Wiener Schnitzel。包括啤酒,1個人約$15-20。
時間:周一-六11:00-21:30(周五、六至22:00),周日、節假日休息。
Specturm Bar +Grill
地址:233 S. Halsted St.
電話:(312)715-0770
在以希臘家常菜聞名的羅帝斯餐廳對面,對飯后想喝一杯的人再方便不過了。備有希臘當地所產的酒。國產啤酒$1.75,各種雞尾酒約$3左右。有廚房,可點便餐。
Stage Door-Express-
地址:3 F of Civic Opera Bldg., 20 N.
電話:(312)346-1466
這是家十分適合享用午餐的餐館。點菜方式是從菜單選出想吃的三明治,然后告訴入口處的服務生。菜單上的餐點多達100種以上,更令人驚訝的是三明治分量之大。若是女性朋友,大概可留下一半然后外帶當點心。對面的柜臺有賣Edy's冰淇淋,十分好吃。三明治價格約$3.49-5之間。一般只有白天才營業。
Thai Star Gafe
地址:State St.&St.
電話:(312)951-1196
這里離Tokyo Hotel 或Cass Hotel很近,價格也很劃算。餐點以燴飯類居多,也有咖喱飯。不油膩,十分清爽。
時間:周一-四10:30-21:00、周五10:30-22:00、周六11:00-22:00、周日15:00-21:00
奧海爾國際機場
位于市區西北40公里處,是世界旅客最多的機場,有航班通往歐、亞、非、澳、中東等地,中國東方航空有航班到此。地鐵藍線通往市中心50分鐘1.5元,機場巴士(Airport Express)駛往市中心旅館和郊區票價15元,由機場取行李處上車。
中途機場
距市區西南20公里,郊區火車桔黃線通往市中心1.50元。機場巴士通往市中心旅館11元。
火車
芝加哥是美國最大的鐵路中心,通往東部、西部火車都要經過此地,也有火車通南部的達拉斯、休斯頓。去紐約20小時,洛杉磯48小時。聯合火車站位于市中心西Canal街和Adams街之間。高架電車(EL)Quincy站下,順Adams街向西行三個街口可到,公共汽車#1、#7、#60、#151經過。
長途汽車
灰狗長途汽車站在市中心西南W.Harrison街630號,地鐵藍線Clinton站下車向南到Harrison街。車站24小時開放,有車通往全國各地。
市區交通
芝加哥市有一個完善的公共交通系統—CTA。由高架電車、郊區火車、公共汽車組成。市中心有一個長方形的高架電車系統簡稱EL。這個長方形的區域叫LOOP,這是芝加哥的市中心所在。從這里坐不同線路的車到機場、博物館和郊區。
地鐵
可乘坐地鐵棕線到【Quincy/Wells Station】下車。
公交
可乘坐6路到【Clark & Adams Station】下車。
出租車
芝加哥市出租車首個1/9英里(0.2公里)收費2.25美元,此后每增加1/9英里(0.2公里)增加0.20美元。標準情況下,司機的小費為乘車費用的15%到20%,如果司機幫您提行李,還將額外獲得每包1到2美元的行李小費。
The Magnificent Mile
North Michigan Avenue是名副其實的購物中心,也是最新的時裝展示廣場。在這里有上百家商店和世界名牌服裝專銷店,其中包括Neiman Marcus, Chanel, Mark Shale, Timberland, Bally of Switzerland, Hanig's Footwear, Tiffany & Co., Bvlgari, Virgin Megastore等。
State Street
State Street位于芝加哥市區環形線內,是世界最著名的購物廣場。Marshall Field's百貨店地處 North State 大街111號,是一個新建的游覽中心,包括Marshall Field's Archive、重建后的Walnut Room飯店和新修的Frango咖啡館。
從Marshall Field's百貨店沿著大街行走,在麥迪遜(Madison)街和State 街拐角處便是Louis Sullivan 于1904年設計的Carson Pirie Scott百貨,購物者在這里選購貨物可以不必擔心時間限制, 在State 大街上有許多知名品牌專賣店,包括工藝品、珠寶、鞋店、皮草行、博物館等。
Oak Street橡樹街
這里有70多家精品店、沙龍、代表了巴黎、倫敦和米蘭的最新潮流。橡樹街就在“大馬路”不遠處。你在這里很可能會碰到聞名于世的設計師喬治奧 亞馬尼、希羅 馬萊、沙妮婭 里奇、奧爾提摩呢!
沿著橡樹街樹木林下的人行道走下去是許多的專賣店,包括瑪麗蓮 米格林學院。 萊斯特 蘭帕特公司,阿拉斯加畫展店和愛斯基摩人藝術品店。
River North芝加哥河北岸
芝加哥河北岸鄰近社區是藝術、時尚和設計的圣地。新興的上層社區位于芝加哥河北岸密西根大道西面。北岸主要特色是那些藝術品畫廊、拍賣會場、古玩店、珠寶時裝名品店。
商品市場位于芝加哥河北岸南面的社區,這里有各種藝術、服飾、花樣設計和其它附屬小飾品大市場?!吧唐肥袌鋈盒堑辍蔽挥谑袌鲆弧⒍?,有80家零售店。著名的有卡森 比利 斯各特、“車廂”名店、“鴻溝”有限公司和其它許多商店、餐館。